今日の神谷町: 2009年10月アーカイブ

金曜日、お客様から手作りのお菓子をいただきました。
おからのクッキー。自然な風味がとても体にやさしい逸品。
091023_1337~01.jpg
ひとつひとつ、きれいなラッピングまで!
おまいりに見えたお客様にお渡ししたところ、ほうぼうでとても喜ばれました。
とりわけ、ご縁があってスウェーデンからやってきた方々から人気を博しました。
「このクッキー、何が入っているの?(English)」
「おから...あー、tofuです(日本語) 」
「Oh,tofu!ところで、中に入っているのはナツメグ?(English)」
「シナモンです(日本語)」
「シナモンはスウェーデンでもとてもポピュラーなのよ、お菓子にもよく使うんです(English)」
「ほうほう(日本語)」
といったことを伺いつつ、頂き物を通じて(ぎこちなくも)二国間の交流が進んでいきます。
今週の金曜日まで、光明寺の本堂、テラス等でスウェーデンの若手作家による
展示やワークショップなどが開催されます。おまいりの折、ご覧になってみて下さい。

10月27日―10月30日"Blond Buddhas" at Komyoji Temple
若手スウェーデン人デザイナーによる、"スローデザイン"をテーマとするデザイン、アート、ハンドクラフト、音楽の融合展示とワークショップ、カフェなど。主な参加者は、デ・フィーラ、オーサ・ユングネリウス、モニカ・フォシュテルなど。コスタ・ボーダ社との共催。

プロジェクト・マネージャー:アヤ・ユィーデス
オープニング・パーティー:10月27日(19時から21時まで)
ワークショップ:10月28日から30日(12時から18時まで)

こんにちは、店長です。
長野の山奥のお寺から、りんごジュースが届きました。
ringojuice.jpg
しぼったまんまのりんごジュース

お寺の果樹園で収穫したりんごを絞って作ったそう。
ちょっとラベルがずれているのも手作りゆえのご愛嬌。
すっきりとして飲みやすくて、とってもおいしいです。
「下の方に果肉が沈んでるから、よく振って飲んでください」とのこと。
本日限定です。飲みたい!という方は、カウンターにておたずねくださいませ。

Kamiyacho Open Terrace

Kamiyacho Open Terrace is a relaxing space like a cafe in Komyoji Temple Tokyo. If you don't know it, read this English page first.

神谷町オープンテラスは、東京メトロ日比谷線神谷町駅前の神谷町光明寺の境内を活かしたオープンスペースです。初めての方はこちらのページをご覧ください。

このアーカイブについて

このページには、2009年10月以降に書かれたブログ記事のうち今日の神谷町カテゴリに属しているものが含まれています。

前のアーカイブは今日の神谷町: 2009年9月です。

次のアーカイブは今日の神谷町: 2009年11月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

月別 アーカイブ

ウェブページ