2009年5月アーカイブ

お知らせ

| | コメント(2) | トラックバック(0)
みなさま、いつもありがとうございます。
事情により、今週〜来週にかけてスタッフによるおもてなしをお休みさせていただきます。
再開の折にはまたご案内させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。

ごぶさたしております。店長です。
事情によりしばらく京都におりましたが
ようやく東京に帰ってきました。

神谷町オープンテラスは4/21(木)から活動を再開します。
なお、4/20(水)のおもてなしはできませんが、ご参詣とご利用を歓迎します。


お寺らしくゆとりある雰囲気を保つため
おもてなしには事前のご予約をお願いしております。
ご予約いただいた方には指定のお席を設け、お茶やお菓子でおもてなしをいたします。
お帰りの際は感謝の気持ちを込めた焼香と合掌をお願いいたしております。

*ご予約席への飲食持ち込みも可能です。
 省資源化と省力化のため、マイカップやタンブラーのご持参にご協力ください。

お名前、人数(最大4名様まで)ご希望の時間帯を明記のうえ、
できるだけ前日までにkihara@higan.netまでご連絡くださいませ。
返信をもってご予約完了といたします。
*人数に制限がありますので定員になり次第締め切りといたします。
 また、臨時休業の際はご予約をキャンセルとさせていただきます。
 なお、お電話でのご予約はできません。ご了承ください。

  月曜日、火曜日はスタッフ不在のため、おもてなしはありません。


5/20(水) 
再開準備のためお休み


5/21(木) 
1:11:00〜11:50
2:12:00〜12:50
3:13:10〜14:00

5/1(金) 
1:11:00〜11:50
2:12:00〜12:50
3:13:10〜14:00

 ・ご参詣を歓迎します。また、境内への飲食のお持ち込み、設備の利用は自由です。
・ご予約をされていない方も、お好きなお席にて心静かにお過ごしください。
・飲食物の容器は各自お持ち帰りください。
スタッフは奥のカウンターにおります。お気軽に声をかけてください。


おはようございます。店長です。
神谷町オープンテラスの、ここしばらくの予定を発表します。

5月2日(土)~5月6日(水)
お寺の用事のためクローズ
土日、祝日は法要などが行われるため、テラスのご利用はできません。

5月7日(木)~5月15日(金)
スタッフ都合につきお休み
(店長、所用につき東京を離れます。この間、電話・メールなどを受けることはできません。
ご予約やご相談につきましては18日以降に改めてお知らせ頂けると幸いです)
スタッフ不在のためおもてなしはありません。また、上記期間中ご予約は受けられません。
オープンテラスに足を運び、参詣することは歓迎です。
お連れ様とも周りの方ともいい感じに、心静かにお過ごし下さいませ。

5月20日(水)
オープン再開(予定)
いい顔でお昼にお会いできることを楽しみにしております。
ご予約案内はこの週に改めて受け付けます。

■(予定)について
当日にお葬式やお寺の用事が行われるときはオープンテラスはお休みとなります。
日程の変更などありましたら、ブログにてできるだけ早くお知らせいたします。
また、ご予約いただいた方にはキャンセルのご連絡を差し上げます。


SN3E0026.JPG
友人の作曲家、飯田さんとシンガーのジュリアさんが来訪。
遠くポーランドから、レコーディングとライブのために東京までやってきたとか。
「東京ならではのところに行きたい」というリクエストに応え、飯田さんからのご予約を受けた。
英語メニュー等をお見せしつつおもてなし。
折々のご説明はテラスをご存じの飯田さんにお任せする。
ジュリアさんは仏教のお寺やお墓を見ることははじめてだそうだが、とても気に入っている様子。
お二人とも本堂にもおまいりし、しっかりと手を合わせて下さったのがありがたかった。
「灌仏会」「こんにゃくいも」「黒蜜」のあたりは、そういえば何というのだろう?

Kamiyacho Open Terrace

Kamiyacho Open Terrace is a relaxing space like a cafe in Komyoji Temple Tokyo. If you don't know it, read this English page first.

神谷町オープンテラスは、東京メトロ日比谷線神谷町駅前の神谷町光明寺の境内を活かしたオープンスペースです。初めての方はこちらのページをご覧ください。

このアーカイブについて

このページには、2009年5月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2009年4月です。

次のアーカイブは2009年6月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

月別 アーカイブ

ウェブページ